Shiseido Essential Energy Day Cream – كريم نهاري مرطب مع عامل حماية من الشمس SPF20 | 50ml
Shiseido Essential Energy Day Cream – كريم نهاري مرطب مع عامل حماية من الشمس SPF20 | 50ml
شحن مباشر من اليابان
منتجات أصلية مكفولة
تجميع المنتجات في طرد واحد
Product Info
Product Info
- اسم المنتج: Shiseido Essential Energy Hydrating Day Cream SPF20 PA+++
- العلامة التجارية: SHISEIDO
- بلد المنشأ: اليابان
- السعة: 50ml
- الفئة: كريم ترطيب نهاري للوجه مع حماية من الشمس
- عامل الحماية: SPF20 PA+++
- نوع البشرة: جميع أنواع البشرة، خاصة الجافة، الباهتة والمعرضة للجفاف اليومي
- القوام: كريم خفيف وناعم سريع الامتصاص، غير دهني ومناسب قبل المكياج
- المكونات الرئيسية: RED Hyaluronic Acid GL، Sodium Hyaluronate، Acetylated Hyaluronic Acid، Glycerin، مستخلص جذور Otane Ginseng
- أبرز الفوائد: ترطيب طويل الأمد، تعزيز الإشراقة والنعومة، دعم امتلاء ومرونة البشرة، تقليل مظهر خطوط الجفاف، والمساعدة على الحماية اليومية من أشعة UVA وUVB
- وقت الاستخدام: صباحًا كآخر خطوة في روتين العناية، بعد اللوشن والسيروم
- الرائحة: نفحات زهرية وحمضية خفيفة ومنعشة
- خصائص إضافية: مناسب للاستخدام اليومي طوال أوقات السنة ويعمل كقاعدة ناعمة قبل المكياج
دفع آمن ومشفّر عبر
مشاركة المنتج

From the Brand
Product Description
Shiseido Essential Energy Hydrating Day Cream SPF20 PA+++
العلامة التجارية: SHISEIDO ~ بلد المنشأ: اليابان | كود المنتج: EXREF810
الوصف:
Shiseido Essential Energy Hydrating Day Cream هو كريم ترطيب نهاري متطور صُمم لمنح البشرة جرعة مكثفة من الترطيب طويل الأمد، مع تعزيز إشراقتها الطبيعية والمساعدة على حمايتها من الجفاف اليومي. يجمع بين قوام كريمي خفيف يذوب فور ملامسته للبشرة وتركيبة غنية بالمكونات المرطبة التي تساعد على إيصال الرطوبة إلى طبقة أدمة البشرة والحفاظ عليها، لتبدو البشرة أكثر نعومة وامتلاءً وحيوية.
يعتمد هذا الإصدار على تقنية RED Hyaluronic Acid GL المطوّرة من SHISEIDO، وهي تركيبة تجمع بين أنواع مختارة من حمض الهيالورونيك ومكونات مرطبة تساعد على جذب الماء إلى البشرة وتعزيز قدرتها على الاحتفاظ بالرطوبة، مما يحد من آثار الجفاف ويدعم مظهر النعومة والمرونة والإشراقة مع الاستخدام المنتظم.
بفضل قوامه الخفيف سريع الامتصاص، يوفر Essential Energy Hydrating Day Cream ترطيبًا غنيًا دون ترك ملمس دهني أو لزج. كما يحتوي على حماية يومية SPF20 PA+++، ويُستخدم كآخر خطوة في روتين العناية الصباحي ليساعد على حماية البشرة من الأشعة فوق البنفسجية والجفاف الناتج عن العوامل البيئية.
صُمم الكريم لمساعدة البشرة على كسر الحلقة المستمرة للجفاف، من خلال تزويدها بالرطوبة التي تحتاجها والمحافظة عليها داخل طبقة الأدمة، مما يمنحها مظهرًا أكثر امتلاءً وإشراقًا ويقلل الشعور بالشد وعدم الراحة الناتج عن فقدان الماء.
تعتمد تركيبته على مزيج من المكونات المرطبة والمستخلصات النباتية التي تساعد على تعزيز نعومة البشرة وتحسين ملمسها، لتصبح أكثر استعدادًا لمواجهة الجفاف الناتج عن المكيفات، التغيرات المناخية، أشعة الشمس والعوامل البيئية اليومية.
ماذا يقدّم هذا الكريم لبشرتك؟
1) ترطيب عميق يدوم طوال اليوم
تركيبته الغنية بالمكونات المرطبة تساعد البشرة على الاحتفاظ بالرطوبة لفترات طويلة.
- يمنح البشرة ترطيبًا فوريًا وإحساسًا بالراحة.
- يساعد على تقليل فقدان الماء من سطح البشرة.
- يمنح البشرة مظهرًا أكثر امتلاءً ومرونة.
- يحافظ على نعومة البشرة طوال اليوم.
2) تقنية RED Hyaluronic Acid GL
يعتمد الكريم على تقنية RED Hyaluronic Acid GL التي طورتها SHISEIDO لتوفير ترطيب سريع ومتعدد المستويات داخل الطبقة القرنية.
- تساعد المكونات المرطبة على الاندماج سريعًا مع البشرة.
- تعزز قدرة البشرة على الاحتفاظ بالماء.
- تدعم نعومة البشرة ومرونتها.
3) حماية نهارية SPF20 PA+++
يوفر الكريم حماية يومية بعامل SPF20 PA+++ للمساعدة على حماية البشرة من التأثيرات الضارة للأشعة فوق البنفسجية خلال الاستخدام اليومي.
- يساعد على حماية البشرة من أشعة UVA وUVB اليومية.
- مناسب للاستخدام الصباحي كآخر خطوة من روتين العناية.
- يدعم راحة البشرة أمام الجفاف والعوامل البيئية.
4) يمنح البشرة إشراقة صحية
يساعد الاستخدام المنتظم على تحسين مظهر البشرة ومنحها إشراقة طبيعية من الداخل.
- يحسن مظهر الإشراقة والحيوية.
- يزيد نعومة ملمس البشرة.
- يعزز مظهر الامتلاء الطبيعي.
- يمنح البشرة مظهرًا أكثر نضارة وتوازنًا.
5) يقلل مظهر الخطوط الدقيقة الناتجة عن الجفاف
عندما تحصل البشرة على الترطيب الكافي، تصبح الخطوط الدقيقة المرتبطة بالجفاف أقل وضوحًا، ويبدو سطح البشرة أكثر نعومة ومرونة وامتلاءً.
6) قوام خفيف يذوب على البشرة
رغم كونه كريمًا مرطبًا غنيًا، يتميز بقوام ناعم وخفيف ينتشر بسهولة ويمنح البشرة إحساسًا مريحًا.
- سريع الامتصاص.
- لا يترك طبقة دهنية أو لزجة.
- يمنح البشرة إحساسًا بالراحة طوال اليوم.
- يساعد على تحسين ثبات المكياج ونعومة تطبيقه.
7) يساعد على مقاومة الجفاف اليومي
صُمم الكريم لمساعدة البشرة على مقاومة الجفاف الناتج عن:
- المكيفات والهواء الجاف.
- التغيرات المناخية واختلاف درجات الحرارة.
- أشعة الشمس والعوامل البيئية اليومية.
ليساعد على الحفاظ على ترطيب البشرة وإشراقتها لفترات أطول.
تقنية RED Hyaluronic Acid GL
تعتمد SHISEIDO في هذا الكريم على تقنية RED Hyaluronic Acid GL، وهي تركيبة مرطبة تجمع بين أشكال متعددة من حمض الهيالورونيك والجلسرين ومستخلص نباتي من جذور الجينسنغ الأحمر، لتساعد على جذب الماء إلى البشرة والاحتفاظ به داخل الطبقة القرنية.
تساعد هذه التقنية على توزيع الرطوبة بسرعة داخل الطبقة السطحية للبشرة، مع الحفاظ عليها لفترة أطول دون الشعور بالثقل، لتمنح البشرة إحساسًا بالامتلاء والنعومة والراحة.
أبرز المكونات الفعالة
- RED Hyaluronic Acid GL: تركيبة ترطيب من SHISEIDO تساعد على منح البشرة رطوبة مستمرة ومظهرًا أكثر امتلاءً ونعومة.
- Sodium Hyaluronate: شكل من أشكال حمض الهيالورونيك يساعد على جذب الماء ودعم امتلاء البشرة.
- Acetylated Hyaluronic Acid: يساعد على تعزيز احتفاظ البشرة بالرطوبة لفترات أطول.
- Glycerin: مرطب أساسي يساعد على الحفاظ على نعومة البشرة وتقليل فقدان الماء.
- Otane Ginseng Root Extract: مستخلص من جذور الجينسنغ يساعد على دعم ترطيب البشرة وتعزيز مظهرها الصحي.
- مستخلصات نباتية مرطبة: تساعد على الحفاظ على توازن البشرة وتحسين نعومة ملمسها.
القوام وتجربة الاستخدام
- قوام كريمي ناعم وخفيف يذوب بسرعة على البشرة.
- ينتشر بسهولة على كامل الوجه والرقبة.
- سريع الامتصاص ولا يترك ملمسًا دهنيًا.
- يمنح البشرة ترطيبًا وإحساسًا فوريًا بالراحة.
- مناسب للاستخدام النهاري طوال العام.
- يعمل كقاعدة ناعمة ومريحة قبل المكياج.
الرائحة
يتميز بعطر منعش وناعم يجمع بين النفحات الزهرية والحمضية الخفيفة، ليمنح تجربة استخدام راقية ومريحة دون أن يكون ثقيلًا أو مزعجًا.
لمن يناسب؟
- البشرة العادية.
- البشرة الجافة.
- البشرة المختلطة.
- البشرة الدهنية التي تحتاج ترطيبًا نهاريًا متوازنًا.
- البشرة الباهتة أو المجهدة.
- البشرة التي تعاني من الجفاف اليومي أو الموسمي.
- من يبحثون عن كريم نهاري خفيف بترطيب طويل الأمد.
- من يرغبون في بشرة أكثر إشراقًا ونعومة مع حماية يومية من الشمس.
طريقة الاستخدام
- الخطوة الأولى: استخدمي الكريم صباحًا بعد تنظيف البشرة وتطبيق اللوشن والسيروم.
- الخطوة الثانية: خذي كمية تعادل حجم رأس الاصبع.
- الخطوة الثالثة: وزعي الكريم بلطف وبشكل متساوٍ على كامل الوجه والرقبة حتى يتم امتصاصه.
ملاحظة: استخدام كمية أقل من الموصى بها قد لا يوفر مستوى الحماية المحدد من الأشعة فوق البنفسجية. عند التعرض القوي أو الطويل للشمس، يُنصح باستخدام واقي شمس مخصص بعامل حماية أعلى وإعادة تطبيقه وفق التعليمات.
المكونات الرئيسية
- RED Hyaluronic Acid GL.
- Sodium Hyaluronate.
- Acetylated Hyaluronic Acid.
- Glycerin.
- Otane Ginseng Root Extract.
- مكونات ومستخلصات نباتية مرطبة متعددة.
تحذيرات الاستخدام
- للاستعمال الخارجي فقط.
- تجنبي ملامسة العينين مباشرة.
- يُوقف الاستخدام عند ظهور تهيج أو حساسية.
- يُحفظ بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة المرتفعة.
- يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
Shiseido Essential Energy Hydrating Day Cream ليس مجرد كريم ترطيب يومي، بل كريم نهاري متطور يمنح البشرة ترطيبًا عميقًا وإشراقة طبيعية، مع الحفاظ على نعومتها ومرونتها والمساعدة على حمايتها من أشعة الشمس اليومية بعامل SPF20 PA+++. بفضل تقنية RED Hyaluronic Acid GL وقوامه الخفيف سريع الامتصاص، يساعد على تقليل آثار الجفاف وتهيئة البشرة لمواجهة العوامل البيئية اليومية، ليصبح خطوة أساسية في روتين العناية الصباحي لمن يبحث عن بشرة أكثر امتلاءً، نعومة وإشراقًا.
Material & Ingredients
Water, Denatured Alcohol, Dimethicone, Glycerin, Homosalate, Ethylhexyl Salicylate, Octocrylene, DPG, Isodecyl Neopentanoate, t-Butyl Methoxydibenzoylmethane, PEG-20, Polysilicone-15, (Acryloyldimethyltaurate Ammonium/Beheneth-25 Methacrylate) Crosspolymer, Erythritol, PEG/PPG-14/7 Dimethyl Ether, PEG/PPG-17/4 Dimethyl Ether, Lauryl Betaine, 2-O-Ethyl Ascorbic Acid, Xanthan Gum, Caffeine, Macadamia Nut Fatty Acid Phytosteryl, Citrus Unshiu Peel Extract, Sodium Hyaluronate, Angelica Keiskei Leaf/Stem Extract, Ziziphus Jujuba Fruit Extract, Panax Notoginseng Ginseng root extract, sodium acetylated hyaluronate, Scutellaria baicalensis root extract, Sanguisorba officinalis extract, Pyrola incarnata extract, behenyl alcohol, diglycerin, silica, polysilicone-11, batyl alcohol, BG, bis-butyl dimethicone polyglyceryl-3, carbomer, potassium hydroxide, PEG-60 glyceryl isostearate, ethanol, tocopherol, BHT, (acrylates/C10-30 alkyl acrylate) crosspolymer, sodium pyrosulfite, isostearic acid, sodium metaphosphate, EDTA-2Na, PPG-3 dipivalate, Myrtus communis leaf extract, Alpinia speciosa leaf extract, Rosmarinus officinalis leaf extract, phenoxyethanol, chlorphenesin, sodium benzoate, fragrance, iron oxides <M098421-202>
Shipping & Return
الشحن:
بعد تأكيد طلبك، لا يتم تحصيل المبلغ إلا بعد التأكد من وجود المنتج المطلوب في المخزون، وبعد التأكد من ذلك يتم تحصيل المبلغ المستحق من بطاقتك.
يتم تثبيت الطلب وتأكيده مع المزوّد في اليابان والبدء بعملية التغليف والتحضير للشحن.
تتراوح المدة من لحظة تثبيت الطلب لحين استلام المنتج من 10 - 20 يومًا وذلك بحسب المدة التي يحتاجها الطرف المزود في اليابان لتحضير الطرد وتوصيله لمستودعنا ونوع الشحن الجوي الذي يختاره العميل.
ينصح دائمًا بقراءة المعلومات المتعلقة بالشحن عند الخروج، أو من خلال التواصل مع إدارة المتجر قبل الطلب للتأكد ما إذا كان وقت التسليم يناسب احتياجاتك.
يتم الشحن الدولي من خلال البريد الياباني، ويتم التوصيل للعميل داخل السعودية من خلال شركة سبل.
يتم الشحن الدولي حسب العنوان الوطني الذي يقدمه العميل، ويكون موضح على بوليصة الشحن، والمتجر غير مسؤول عن أي خطأ في دقة العنوان الوطني أو أي خطأ داخلي في التوزيع الذي تشرف عليه شركة سبل.
الإرجاع:
يقدم متجرنا للعميل إمكانية إرجاع أي منتج خلال فترة 3 أيام، وهذا يعني أن العميل لديه مهلة 3 أيام فقط من استلام المنتج لقبول عملية الإرجاع.
حالات الإرجاع:
هناك حالتين لإرجاع أي منتج:
- وصول المنتج للعميل متضرر جراء الشحن أو غير مشابه للمنتج الذي تم طلبه عبر المتجر وهنا تكون جميع تكاليف الإرجاع على حساب المتجر
- تغيير العميل رأيه في المنتج من دون أي سبب، وهنا يتم خصم مبلغ الشحن من العميل وخصم نسبة 30% من قيمة المنتج كرسوم إعادة المنتج للمخزون Restocking Fees
- تعليمات وخطوات عملية الإرجاع:
- في الحالة الأولى: يجب تصوير المنتج المتضرر فور الاستلام وإرسال الصور لإدارة المتجر عبر الرقم المعلن. يجب عدم استخدام المنتج أو إزالة الليبل عنه. سيتم دراسة الحالة والتواصل مع العميل فورًا لتقديم إرشادات الإرجاع
- في الحالة الثانية: يجب أن يتم الأمر خلال فترة 3 أيام فقط. يتم التواصل مع المتجر من خلال الرقم المعلن لتقديم إرشادات الإرجاع.
لبدء العملية، يمكنك التواصل معنا مكالمة أو واتساب من خلال الرقم [00962791501843]
يمكنك دائمًا الاتصال بنا لأي استفسار حول الإرجاع
الأضرار والمشاكل في المنتج: يرجى فحص طلبك عند استلامه، والاتصال بنا على الفور إذا كان العنصر معيبًا أو تالفًا أو إذا تلقيت العنصر الخاطئ حتى نتمكن من تقييم المشكلة وإصلاحها. يرجى ملاحظة أن الإبلاغ عن الضرر سيتم قبوله فقط فور استلام الطرد من قبل مندوب التوصيل
استرداد المبلغ: بمجرد استلامنا المنتج، سيتم استرداد المبلغ تلقائيًا على طريقة الدفع الأصلية خلال يومي عمل. يرجى تذكر أنه أحيانًا قد تستغرق العملية بعض الوقت بسبب إجراءات البنك خاصتك. إذا مرت أكثر من 7 أيام عمل ولم يتم استرداد المبلغ، يرجى الاتصال بنا
- 5 stars: 13 (65%)
- 4 stars: 7 (35%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
パール大2個程度を朝のスキンケアの最後に使用しています。濃厚な美容液で、伸びが良いです。1回量が少なくて済むので、意外と長くもちます。紫外線防御効果もあり、朝のスキンケアにはピッタリです!ベタつく感じがないのに、しっかり保湿してくれて、朝のメイクに響かない所も嬉しいポイントです。美容液を塗って、数分すると完全に馴染んでくれるので、その後のメイクがいいかと思います。
化粧水、美容液、夜タイプの乳液クリームは、商品自体のみに未開封止めが付いていましたが、此方のタイプの商品のみきちんと外箱も未開封シールが貼り付けられていた為、箱の蓋が開封した状態で届く事はありませんでした。ただパッケージが旧パッケージで赤色の物でした。同時期に購入した夜用は新パッケージの物でした。化粧をしない日の洗顔後の朝に使用しています。今まで乳液やクリームのベトベト感やテカリが苦手で全く使用してこなかったのですが、此方は混合肌でも、全くベタベタせず、テカリもそれ程感じない為、もっと早く此方を購入すれば良かったです。資生堂の同ラインでスキンケアをするようになってから、ニキビ等の肌トラブルが減って落ち着いて来ました。継続して使用してみたいと思います。
最近ライン使い始めましたクリームなのにSPF20は良い✨朝はこのクリームと日焼け止め下地でダブルブロック🧱夜用クリームも購入が必要なのが難点🤔
Nice, light texture, moisturizes well without leaving grass
ボトルは大きく重たいですが、中身のレフィルだけになると小さいです。レフィルだけだと味気ないものの、こんなに大きなボトルカバーは必要ないな。。と思ってしまいますね。ゴージャスには見えますが。同じクリームでSPFつきとSPFなしが選べます。値段も見た目も全く同じです。保湿クリームでSPF付きというのは珍しく、私は初めて使いました。朝だけ使うようにとは特に記載されていないので、夜使っても良いのでしょうが、夜に日焼け止め効果のあるクリームを顔に塗るのに抵抗があります。気になるので、一応朝に化粧下地的に使うようにしています。使用感はとても良く、しっとりするけどベタつかずサラリとします。柔らかなクリーム状で伸ばしやすいです。微かな香りがありますが、ほぼ気になりません。
ハイドレーティングということですが、日中用ということもあり保湿力は普通でした。あまり高いと、ファンデなどが乗りづらいですからこのくらいのほうがいいです。少しとはいえ日焼け止め効果があるのも嬉しいです。
デークリームにしました。日中に使うにはまあまあ高保湿な類に入ると思います。真冬でもしっかりと冷たい空気をガードしてくれそう。乾燥肌の方にお勧めできますね!
この商品は少しだけ日焼け止め効果もあるので、下地替わりまたは下地の前に使用する商品ですが、保湿力が売りの割にはあまり保湿力が感じられませんでした。少し肌が乾燥する時期になってきたのでこの商品を使用してみましたが、すぐに肌に馴染んでしまい、塗ったのかどうかも分からないくらいの保湿力です。とは言っても夏に使用するには崩れやすいので、夏以外の時期に使用するのがお勧めです。テクスチャーはプルプルなゼリー状になっており、液体というより固体に近いです。これがどのような意味があるのかはわかりませんが、とても新しい感触です。そこまで保湿力があるわけではないので保湿力を求めている方には向いていないと思います。ただ、この商品はスキンケアラインの商品なので、他の下地に比べて肌には優しいと思います。
伸びが良く、保湿もしてくれるクリームです。馴染んでくると肌質は潤いながらスベスベになる感じがします。べたつき感は無く、SPF20 PA+++と日中使用として丁度良い感じ。
肌馴染みが良く、保湿力もあります。肌にハリがでます。30歳以降に人に向いていそうです。日焼け止め効果は弱いですが、近所に出掛ける程度には大丈夫だと思います。
化粧品、美容液などの後に仕上げとして使います。しっとりとした感じのデイクリームです。。SPF20なのでちょっとそれだけでは不安なこともありますが、日焼け止めを忘れた時には良いかと思います。
日焼け止め成分が入った日中用のクリームです。SPF20、PA+++なので、普段使いするのにちょうどいい数値。テクスチャーは、コッテリしたクリームですが、固くなくスルッと伸びます。資生堂独自のREDヒアルロン酸が配合されており、保湿感もあってその後のメイクにも邪魔しない使用感です。香りも重すぎず、心地よいフローラルの香りがあります。
スッキリとしたフローラル系香りで、ふわっとした感触のクリームです。スルスルと肌に伸びた後は、肌に密着して浸透する感じがします。手で肌の表面を触ると軽く油分を感じますが、軽い着け心地です。肌の表面全体をしっとりとさせて、時間が経っても乾燥を感じません。軽い日焼け止め効果があるので、普段の家の中での紫外線対策も出来ます。
高級感のある容器に入ったクリームです。良く伸びてしばらくするとサラッとなって香も直ぐに落ち着きます。UVカット効果もあるので日焼け止めを塗る手間が省けるのもありがたいです。保湿効果が高いので肌の張りが持続します。レフィルが有るので容器が再利用できるのはエコだしお安くなって助かります。
日焼け止め効果があるのでメイクしない日にも安心できます。テクスチャは重たく保湿力があるので、冬場に使うのが向いていそうです。
初めは硬めのテクスチャに感じますが、塗り広げるとスーッと伸びてしっかりと保湿感のある使用感です。塗った直後はベタつきが気になるため、朝の時間がない時にすぐにメイクに移りたい場合は、軽くティッシュオフして使用してます。乾燥を感じることなく肌の調子もいいので、やっぱりデパコスならではの成分の良さかと思う一方、たまに目に染みる日もあり日焼け止め成分のせいなのか…目の周りは避けるようになりました。元々肌がそこまで強くないのもあるので、目の周りが荒れてる時にそうなるのかもしれません。個人的にはデークリームより普通のクリームの方が好きですが、日焼け止め効果があるのでメイクをしたくない休日でもやっぱりこっちを使っちゃう安心感があります。
日中専用のクリームです。日焼け防止の SPF20 PA+++です。ほんのりといい香りで良く伸びます。が、つける量が少ないと日焼け止め効果が無いのでしっかり塗ることが重要とのこと、これが意外に難しいです。つけすぎるとべたつきが出るので・・・とはいえ、スキンケア最後のクリームが日焼け止めクリームとして使えるのはすごくいいですね。自分好みの肌感にできるよう使用料を模索中です。
SPF20PA+++紫外線もカットしてくれるクリームで化粧下地にも良いのかなと思いました。もちっとしていて濃厚なクリームです。塗った後はベタベタ感はなく、しっかり保湿されるように感じます。フローラルな香りと少しエタノールのようなに香りもします。入れ物も高級な感じでピンクから赤のグラデーションが綺麗です。
『使用量が少ないと十分な紫外線防御効果は得られない』とあるのでベタベタします。だからと言って少なめにもつけられないし…。化粧をするときはちょっと重めのクリームかな~と感じます。ただ保湿力は高いです。すっぴんで過ごす時につけたらいいのかなぁ~?
私はオイリー敏感肌なのでベタベタが苦手ですが、こちらは最初こそペタペタするものの、直ぐに肌にピタッと密着する感じでスベスベに変わります。朝適当に洗顔後、こちらを塗って終了。暫く家事をこなしてそれから化粧しますが、いつもより化粧ののりが良く感じられました。とりあえずSPF20なのが安心感があります。